⚽ سریال ترکی «بالا و پایین استانبول» (Altı Üstü İstanbul) با دوبله فارسی در فیلمونا
درام · جوانان
بالا و پایین استانبول
Altı Üstü İstanbul
۲۰۲۶
داستانی از جنس آرزوها، تضادهای طبقاتی و تقابل دو دنیای متفاوت در قلب استانبول.
سریال «بالا و پایین استانبول» (Altı Üstü İstanbul) یکی از تازه‌ترین و پرطرفدارترین تولیدات شبکه ATV ترکیه است که داستان زندگی جوانان در دو قطب متفاوت این شهر را روایت می‌کند. این مجموعه درام-جوانان، محصول شرکت NTC Medya بوده و توسط موگه اوغورلار (Müge Uğurlar) کارگردانی شده است.[reference:0][reference:1][reference:2]
شما هم‌اکنون می‌توانید این سریال را با دوبله فارسی از وبسایت فیلمونا (Filmona.net) تماشا و دانلود کنید.
بالا و پایین استانبول (Altı Üstü İstanbul)
۲۰۲۶
دوبله فارسی (موجود) |
⭐ ۷.۸ از ۱۰
📖 خلاصه داستان
داستان سریال در محله‌ی «زیانکار» در حاشیه استانبول می‌گذرد؛ جایی که خانواده‌هایی که سال‌ها پیش از آدانا به این شهر مهاجرت کرده‌اند، برای ادامه زندگی تلاش می‌کنند.[reference:3] در مرکز داستان، امیر (رحیمجان کاپکاپ) قرار دارد؛ جوانی که تمام آرزویش تبدیل‌شدن به یک فوتبالیست حرفه‌ای است.[reference:4][reference:5]
زندگی امیر پس از یک فقدان تکان‌دهنده مسیر تازهای پیدا می‌کند و او را وادار می‌سازد در کنار دوستان نزدیکش، هم با گذشته دردناک خود و هم با چالش‌های پیش رو دست و پنجه نرم کند.[reference:6] رویارویی او با اوزای، پسر صاحب یک کالج مرفه به نام غالب، هسته اصلی تنش داستان را شکل می‌دهد.[reference:7] این سریال علاوه بر روایت رویای فوتبال، به تضادهای طبقاتی، دوستی، خیانت و عشق در میان جوانان این محله می‌پردازد و نشان می‌دهد که هیچ تصمیمی در این دنیای پرتنش، به‌تنهایی گرفته نمی‌شود.[reference:8][reference:9]
فصل اول این سریال از ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶ (۲۵ خرداد ۱۴۰۵)، هر دوشنبه ساعت ۲۰:۰۰ از شبکه ATV ترکیه پخش می‌شود.[reference:10]
🎬 درباره سریال و سازندگان
سریال «بالا و پایین استانبول» محصول شرکت NTC Medya است و تهیه‌کنندگی آن را محمد یغیت آلپ بر عهده دارد.[reference:11][reference:12] فیلمنامه این اثر توسط یکتا تورون (Yekta Torun) و هلال ییلدیز (Hilal Yıldız) نوشته شده است.[reference:13][reference:14]
این سریال با ترکیب بازیگران باتجربه و چهره‌های جوان، استانبول را از دو زاویه متفاوت به تصویر می‌کشد؛ از یک سو زندگی پرزرق‌وبرق بالای شهر و از سوی دیگر امید و آرزوهایی که در پایین‌ترین نقاط آن رشد می‌کنند.[reference:15][reference:16]
✍️ نویسندگان: یکتا تورون، هلال ییلدیز
🏢 تهیه‌کننده: محمد یغیت آلپ
📺 شبکه: ATV
📅 شروع پخش: ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶ (۲۵ خرداد ۱۴۰۵)
⏱ روزهای پخش: دوشنبه‌ها ساعت ۲۰:۰۰
🏠 محل فیلمبرداری: استانبول
🌍 دوبله: فارسی (کامل)
🎭 بازیگران اصلی
• فیاض دومان (Feyyaz Duman)
• نهیر اردوغان (Nehir Erdoğan)
• ایلکر آکسوم (İlker Aksum) در نقش بایرام
• یوسرا گییک (Yüsra Geyik) در نقش نهال
• اویکو گورمان (Öykü Gürman)
• الجین زهرا ایرم (Elçin Zehra İrem)
• کان چاکیر (Kaan Çakır)
• برک علی چاتال (Berk Ali Çatal)
• جم سؤکوت (Cem Söküt)
• ساجیده تاشانر (Sacide Taşaner)
▶ وبسایت فیلمونا — تماشا و دانلود سریال «بالا و پایین استانبول» با دوبله فارسی
❓ سوالات متداول درباره سریال «بالا و پایین استانبول»
سریال «بالا و پایین استانبول» (Altı Üstü İstanbul) از چه شبکه‌ای پخش می‌شود؟
این سریال از شبکه ATV ترکیه پخش می‌شود.[reference:18]
بازیگران اصلی سریال «بالا و پایین استانبول» چه کسانی هستند؟
بازیگران اصلی عبارتند از: رحیمجان کاپکاپ (امیر)، فیاض دومان، نهیر اردوغان، ایلکر آکسوم (بایرام)، یوسرا گییک (نهال) و اویکو گورمان.[reference:19][reference:20]
داستان سریال «بالا و پایین استانبول» درباره چیست؟
داستان درباره امیر، جوانی از محله‌ی حاشیه‌نشین استانبول، است که آرزوی فوتبالیست شدن دارد. او پس از یک حادثه تلخ، با گذشته خود و تضادهای طبقاتی جامعه روبه‌رو می‌شود.[reference:21]
آیا سریال «بالا و پایین استانبول» دوبله فارسی دارد؟
بله، دوبله فارسی این سریال هم‌اکنون در فیلمونا منتشر شده است.
سریال «بالا و پایین استانبول» در کجا فیلمبرداری شده است؟
فیلمبرداری این سریال در شهر استانبول انجام شده است.[reference:22]
💬 نظر شما چیست؟ آیا تاکنون «بالا و پایین استانبول» را تماشا کرده‌اید؟ این سریال را چگونه ارزیابی می‌کنید؟ نظرات خود را با ما در میان بگذارید!
سلام وقتتون بخیر. خسته نباشید.
ادامه اش نیومده؟
سلام این دوبله نه هنوز
سلام بقیه قسمتها دوبله رو نمیزارید
سلام این دوبله با بقیه دوبله ها فرق داره امشب بروز رسانی میشه