🔧 سریال ترکی «امور اوستا» (Ömür Usta) با زیرنویس فارسی در فیلمونا
NOW TV
درام · خانوادگی · اجتماعی
⭐ ۲۰۲۶
🎬 اولین قسمت این سریال ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۶ (۵ مهر ۱۴۰۵) ساعت ۲۰:۰۰ از شبکه NOW TV ترکیه پخش شد.
سریال «امور اوستا» (Ömür Usta) یکی از جدیدترین و پرستاره‌ترین تولیدات شبکه NOW TV ترکیه است که توسط شرکت Ay Yapım ساخته شده است. این مجموعه درام-اجتماعی، داستان عمر اوجار (نورگل یشیلچای) را روایت میکند؛ زنی سختکوش که پس از ترک شدن توسط همسرش، برای تأمین معاش سه فرزند و مادرشوهرش، در صنعت خودرو مشغول به کار می‌شود.
این سریال با بازی درخشان نورگل یشیلچای، بولنت اینال و گونجا ووسلاتری، داستانی پر از مبارزه، امید، عشق و چالش‌های اجتماعی را به تصویر می‌کشد. شما هم‌اکنون می‌توانید این سریال را با زیرنویس فارسی از وبسایت فیلمونا (Filmona.net) تماشا و دانلود کنید.
امور اوستا (Ömür Usta)
۲۰۲۶
زیرنویس فارسی (موجود) |
هر قسمت حدود ۲ ساعت
📖 خلاصه داستان
داستان سریال «امور اوستا» حول محور عمر اوجار (نورگل یشیلچای) می‌چرخد؛ زنی که سال‌ها پیش توسط همسرش رها شده و از آن زمان، بار سنگین زندگی را به‌تنهایی بر دوش کشیده است. او برای تأمین معاش سه فرزندش (جنید، نازلی و مته) و مادرشوهرش موزیین، در صنعت خودرو مشغول به کار شده و در محله به عنوان «امور اوستا» شناخته می‌شود.
عمر با دست‌های پینه‌بسته و اراده‌ای آهنین، در محیطی مردانه و سخت کار میکند تا آینده‌ای آبرومند برای فرزندانش بسازد. اما فرزندانش هر کدام با چالش‌های خود دست و پنجه نرم می‌کنند: پسر بزرگش جنید با مشکلات زندگی خود درگیر است، دخترش نازلی با خیانت سنگینی روبه‌رو شده و پسر کوچکش مته که دانشجوی پزشکی است، عاشق دختری از خانواده‌ای ثروتمند شده و هویت واقعی خود را پنهان میکند.
در این میان، تونچ آریکان (بولنت اینال)، مردی که با تلاش خود به یک رستوران‌دار موفق تبدیل شده، پس از سال‌ها دوباره با عمر روبه‌رو می‌شود. این دیدار، رازهای گذشته را دوباره زنده میکند و زندگی هر دو نفر را وارد مسیر تازه‌ای میکند. همسر تونچ، نورا (گونجا ووسلاتری)، زنی کنترل‌گر است که از به هم خوردن نظم زندگی‌اش می‌ترسد و همین موضوع، تنش‌های داستان را پیچیده‌تر میکند.
این سریال اقتباسی از درام محبوب برزیلی «Fina Estampa» است که با فرهنگ و فضای تلویزیون ترکیه بازسازی شده است. مضامینی چون خانواده، فداکاری، امید، عشق و مبارزه با ناملایمات هسته اصلی داستان را تشکیل می‌دهند.
فصل اول این سریال از ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۶ (۵ مهر ۱۴۰۵)، هر یکشنبه ساعت ۲۰:۰۰ به وقت ترکیه از شبکه NOW TV پخش می‌شود.
🎬 درباره سریال و سازندگان
سریال «امور اوستا» به کارگردانی هلال سارال ساخته شده است. فیلمنامه این اثر توسط چاغلا کیزیل‌الما نوشته شده است. تهیه‌کننده این مجموعه کرم چاتای است و توسط شرکت Ay Yapım تولید می‌شود.
فیلمبرداری این سریال در استانبول، به‌ویژه در منطقه بیکوز انجام شده است. فضای صنعت خودرو و محله‌های سنتی استانبول، جلوهای واقع‌گرایانه به این سریال بخشیده است.
بازی نورگل یشیلچای در نقش عمر، یکی از نقاط قوت سریال محسوب می‌شود. او در این نقش، تصویری قدرتمند و انسانی از یک زن مبارز ارائه می‌دهد که برای خانواده‌اش از هیچ تلاشی دریغ نمی‌کند.
✍️ نویسنده: چاغلا کیزیل‌الما (Çağla Kızılelma)
🏢 تهیه‌کننده: کرم چاتای (Kerem Çatay) — Ay Yapım
📺 شبکه: NOW TV
📅 شروع پخش: ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۶ (۵ مهر ۱۴۰۵)
⏱ روزهای پخش: یکشنبه‌ها ساعت ۲۰:۰۰ (KST)
🏠 محل فیلمبرداری: استانبول (بیکوز)
🌍 زیرنویس: فارسی (کیفیت بالا)
🎭 بازیگران اصلی
• بولنت اینال (Bülent İnal) در نقش تونچ آریکان
• گونجا ووسلاتری (Gonca Vuslateri) در نقش نورا آریکان
• انیس کوچاک (Enes Koçak) در نقش مته اوجار
• جمله آردا (Cemre Arda) در نقش نازلی اوجار
• اصلیحان کورسون (Asilhan Kurşun) در نقش جنید اوجار
• زرین سومر (Zerrin Sümer) در نقش موزیین اوجار
• گلچین کولتور شاهین (Gülçin Kültür Şahin) در نقش گل‌سوم کاراجا
• ابراهیم سلیم (İbrahim Selim) در نقش خلیل ابراهیم ارن
• پینار چاغلار گنچ‌ترک (Pınar Çağlar Gençtürk) در نقش ییلدیز آیدین
• سوده زلال گولر (Sude Zülal Güler) در نقش ایپک آریکان
• مرت جاریم (Mert Carim) در نقش شاهین کاراجا
▶ وبسایت فیلمونا — تماشا و دانلود سریال «امور اوستا» با زیرنویس فارسی
❓ سوالات متداول درباره سریال «امور اوستا»
سریال «امور اوستا» (Ömür Usta) از چه شبکه‌ای پخش می‌شود؟
این سریال از شبکه NOW TV ترکیه پخش می‌شود.
بازیگران اصلی سریال «امور اوستا» چه کسانی هستند؟
بازیگران اصلی عبارتند از: نورگل یشیلچای (عمر اوجار)، بولنت اینال (تونچ آریکان)، گونجا ووسلاتری (نورا آریکان)، انیس کوچاک (مته اوجار) و جمله آردا (نازلی اوجار).
داستان سریال «امور اوستا» درباره چیست؟
داستان درباره عمر، زنی سختکوش است که پس از ترک شدن توسط همسرش، برای تأمین معاش سه فرزند و مادرشوهرش در صنعت خودرو مشغول به کار می‌شود. او با چالش‌های فرزندانش و رازهای گذشته روبه‌رو می‌شود.
آیا سریال «امور اوستا» زیرنویس فارسی دارد؟
بله، زیرنویس فارسی این سریال هم‌اکنون در فیلمونا منتشر شده است.
سریال «امور اوستا» از چه اثری اقتباس شده است؟
این سریال اقتباسی از درام محبوب برزیلی «Fina Estampa» است که با فرهنگ و فضای تلویزیون ترکیه بازسازی شده است.
💬 نظر شما چیست؟ آیا تاکنون «امور اوستا» را تماشا کرده‌اید؟ این سریال را چگونه ارزیابی می‌کنید؟ نظرات خود را با ما در میان بگذارید!
دیدگاه های کاربران