🍓 سریال کره‌ای-ژاپنی «عشق توت‌فرنگی» (Merry Berry Love) با زیرنویس فارسی در فیلمونا
Disney+ / Hulu / Nippon TV
کمدی رمانتیک · کراس‌کالچر
⭐ ۲۰۲۶
🎬 این سریال از ۷ اکتبر ۲۰۲۶ (۱۵ مهر ۱۴۰۵) هر چهارشنبه از Disney+ منتشر می‌شود و هم‌زمان از Nippon TV ژاپن پخش می‌گردد.
🔥 همکاری مشترک کره و ژاپن با بازی جی چانگ ووک و میو ایمادا — یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های پاییز ۲۰۲۶.
سریال «عشق توت‌فرنگی» (Merry Berry Love) یک کمدی رمانتیک کراس‌کالچر محصول مشترک کره جنوبی و ژاپن است که توسط کیم سو جونگ کارگردانی شده و لی جه یون نویسندگی آن را بر عهده داشته است. این مجموعه با بازی درخشان جی چانگ ووک (ستاره سریال‌های «Healer» و «The Worst of Evil») و میو ایمادا (بازیگر محبوب ژاپنی)، داستان یک طراح فضای کره‌ای را روایت میکند که پس از از دست دادن همه چیز، به یک جزیره دورافتاده در ژاپن سفر میکند و در آنجا با یک کشاورز توت‌فرنگی آشنا می‌شود.
شما هم‌اکنون می‌توانید این سریال را با زیرنویس فارسی از وبسایت فیلمونا (Filmona.net) تماشا و دانلود کنید.
عشق توت‌فرنگی (Merry Berry Love · メリーベリーラブ)
۲۰۲۶
زیرنویس فارسی (موجود) |
هر قسمت حدود ۵۴ دقیقه
📖 خلاصه داستان
لی یو بین (جی چانگ ووک)، یک طراح فضای درجه یک کره‌ای که در اوج موفقیت حرفه‌ای قرار دارد، در یک شب همه چیز را از دست می‌دهد. پس از خیانت شریک تجاری‌اش، زندگی او کاملاً فرو می‌ریزد و او بدون شغل و آینده می‌ماند. یو بین برای یافتن آخرین فرصت زندگی‌اش، راهی جزیره چارو در ژاپن می‌شود.
در این جزیره، او با شیراهاما کارین (میو ایمادا) آشنا می‌شود؛ دختری جوان و مصمم که تمام زندگی‌اش را وقف مزرعه توت‌فرنگی خانوادگی‌اش کرده است. کارین در حالی که با یک بیماری مرموز دست و پنجه نرم میکند، تلاش میکند بهترین توت‌فرنگی‌ها را پرورش دهد و میراث پدربزرگش را زنده نگه دارد.
اولین برخورد یو بین و کارین به دلیل یک سوءتفاهم خنده‌دار درباره بلیط بندرگاه و مزرعه توت‌فرنگی، به دعوا و ناراحتی می‌انجامد. اما یک حادثه غیرمنتظره — غش کردن کارین در میان مزرعه — باعث می‌شود این دو نفر به هم نزدیک شوند و زمان بیشتری را در کنار یکدیگر بگذرانند. به تدریج، یو بین معنای تازه‌ای از زندگی را در این جزیره آرام و در کنار کارین کشف میکند.
در کنار داستان اصلی، یک عاشقانه دیگر نیز در این جزیره شکل می‌گیرد: پارک گونام (نام یون سو)، یک کره‌ای که با ویزای کاری به ژاپن آمده و در سوپرمارکت جزیره کار میکند، عاشق میزونو ماری (رینکا کومادا)، دوست صمیمی کارین و صاحب کافه/بار جزیره می‌شود. ماری یک فال‌گیر تاروت است که به طرز طعنه‌آمیزی نمی‌تواند زندگی عشقی خودش را پیش‌بینی کند.
این سریال ترکیبی از عشق، طنز، درام و زیبایی‌های طبیعی جزیره است و به‌زیبایی نشان می‌دهد که چگونه دو نفر از دو دنیای کاملاً متفاوت می‌توانند در کنار هم آرامش و معنای زندگی را پیدا کنند.
فصل اول این سریال در ۱۰ قسمت از ۷ اکتبر ۲۰۲۶ (۱۵ مهر ۱۴۰۵) تا ۴ نوامبر ۲۰۲۶، هر چهارشنبه به‌صورت دو قسمت، از Disney+ و Hulu منتشر می‌شود و هم‌زمان از Nippon TV ژاپن پخش می‌گردد.
🎬 درباره سریال و سازندگان
سریال «عشق توت‌فرنگی» به کارگردانی کیم سو جونگ (Kim Soo-jung) ساخته شده است. فیلمنامه این اثر توسط لی جه یون (Lee Jae-yoon) نوشته شده و محصول مشترک شرکت CJ ENM کره و Nippon TV ژاپن است. این سریال اولین پروژه همکاری مشترک CJ ENM و Nippon TV محسوب می‌شود.
این سریال در مدت کوتاهی پس از انتشار، توانست در فهرست ۱۰ سریال برتر جهانی Disney+ قرار بگیرد و در کره جنوبی، ژاپن و ۱۱ کشور دیگر از جمله فنلاند، ایسلند و استونی در لیست ۱۰ سریال برتر قرار گیرد. حضور جی چانگ ووک در این سریال، پس از نقش‌های دارک و جدی اخیرش، بازگشتی شاد و دلگرم‌کننده به ژانر کمدی رمانتیک محسوب می‌شود.
فیلمبرداری این سریال در جزیره چارو و مناطق دیدنی ژاپن انجام شده و فضای بکر و آرام آن، جلوه‌ای ویژه به داستان بخشیده است.
✍️ نویسنده: لی جه یون (Lee Jae-yoon)
🏢 تهیه‌کنندگان: CJ ENM، Nippon TV
📺 شبکه: Disney+ / Hulu / Nippon TV
📅 شروع پخش: ۷ اکتبر ۲۰۲۶ (۱۵ مهر ۱۴۰۵)
📆 تعداد قسمت‌ها: ۱۰ قسمت
⏱ روزهای پخش: چهارشنبه‌ها (۲ قسمت در هر هفته)
🏠 محل فیلمبرداری: جزیره چارو، ژاپن
🌍 زیرنویس: فارسی (کیفیت بالا)
🎭 بازیگران اصلی
• میو ایمادا (Mio Imada) در نقش شیراهاما کارین (کشاورز توت‌فرنگی)
• نام یون سو (Nam Yoon-su) در نقش پارک گونام (کارگر پاره‌وقت)
• رینکا کومادا (Rinka Kumada) در نقش میزونو ماری (فال‌گیر تاروت)
• یاسونوری دانتا (Yasunori Danta)
• لی هیو این (Lee Hyo-in)
• کیم ته هون (Kim Tae-hoon)
• جونگ سون وون (Jung Soon-won)
• مون وو جین (Moon Woo-jin)
• کانگنام (Kangnam)
📅 تقویم پخش قسمت‌ها
• قسمت ۳ و ۴: ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶
• قسمت ۵ و ۶: ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶
• قسمت ۷ و ۸: ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶
• قسمت ۹ و ۱۰: ۴ نوامبر ۲۰۲۶
▶ وبسایت فیلمونا — تماشا و دانلود سریال «عشق توت‌فرنگی» با زیرنویس فارسی
❓ سوالات متداول درباره سریال «عشق توت‌فرنگی»
سریال «عشق توت‌فرنگی» (Merry Berry Love) از چه پلتفرمی پخش می‌شود؟
این سریال از پلتفرم‌های Disney+ و Hulu در سراسر جهان منتشر می‌شود و هم‌زمان از شبکه Nippon TV ژاپن پخش می‌گردد.
بازیگران اصلی سریال «عشق توت‌فرنگی» چه کسانی هستند؟
بازیگران اصلی این سریال عبارتند از: جی چانگ ووک (لی یو بین)، میو ایمادا (شیراهاما کارین)، نام یون سو (پارک گونام) و رینکا کومادا (میزونو ماری).
داستان سریال «عشق توت‌فرنگی» درباره چیست؟
داستان درباره لی یو بین، یک طراح فضای کره‌ای است که پس از از دست دادن همه چیز، به جزیره‌ای در ژاپن سفر میکند و در آنجا با شیراهاما کارین، یک کشاورز توت‌فرنگی آشنا می‌شود. این دو نفر از دو دنیای متفاوت، به تدریج به هم نزدیک می‌شوند و معنای تازه‌ای از زندگی و عشق را کشف می‌کنند.
سریال «عشق توت‌فرنگی» چند قسمت دارد؟
این سریال در ۱۰ قسمت تولید شده است و از ۷ اکتبر تا ۴ نوامبر ۲۰۲۶ پخش می‌شود.
آیا سریال «عشق توت‌فرنگی» زیرنویس فارسی دارد؟
بله، زیرنویس فارسی این سریال هم‌اکنون در فیلمونا منتشر شده است.
این سریال در کجا فیلمبرداری شده است؟
فیلمبرداری این سریال در جزیره چارو و مناطق دیدنی ژاپن انجام شده است.
💬 نظر شما چیست؟ آیا تاکنون «عشق توت‌فرنگی» را تماشا کرده‌اید؟ این سریال را چگونه ارزیابی می‌کنید؟ نظرات خود را با ما در میان بگذارید!
دیدگاه های کاربران